Tallas de anillo: la equivalencia entre países

Comprar un anillo fuera del país o por encargo obliga a traducir entre sistemas que no comparten ni escala ni lógica. La tabla resuelve el problema en un vistazo.

Cómo se define cada sistema

España y Francia usan la circunferencia interior en milímetros menos 40. Estados Unidos y Canadá emplean una escala numérica propia con medios puntos, basada en el diámetro en pulgadas. El Reino Unido utiliza letras del alfabeto. Alemania y Suiza indican directamente el diámetro interior en milímetros. Confundir sistemas es el motivo más habitual de que un anillo comprado por encargo no entre.

Medir en casa sin instrumentos

Con un anillo que ya se use en el mismo dedo: se mide el diámetro interior con un calibre o una regla y se multiplica por 3,14 para obtener la circunferencia. Sin anillo de referencia, se rodea el dedo con una tira de papel de 6 milímetros de ancho, se marca el punto de cierre y se mide la longitud. Ese resultado es la circunferencia directa, y restándole 40 se obtiene la talla española.

Cuándo medir

A media tarde y con temperatura normal. Los dedos se hinchan con el calor, después de comer y tras hacer ejercicio, con variaciones de hasta el 4 por ciento de circunferencia, lo que equivale a media talla larga. Medir por la mañana en invierno o justo después de correr en agosto da resultados que difieren en una talla entera. En caso de duda entre dos tallas, la mayor es la elección segura si el aro es ancho.

Un aro de más de 6 milímetros de ancho requiere media talla más que uno fino, porque cubre más superficie del dedo.

Si no acierta

El ajuste de 1 o 2 tallas cuesta entre 30 y 90 euros y se realiza en 3 a 7 días. Por encima de 2 tallas la operación es más delicada, porque cambia la proporción del aro y puede afectar al engaste. Las alianzas con piedras en toda la circunferencia y las piezas de titanio o cerámica no admiten ajuste: hay que rehacerlas, con un coste que parte de 150 euros.